Gobierno Bolivariano de Venezuela

Acuerdo de Interrupción

República Bolivariana de Venezuela, Petróleos de Venezuela S.A (PDVSA) y la Corporación Eléctrica Nacional S.A  (CORPOLELEC) anuncian la extensión de período adicional para los tenedores de Bonos

Comunicado                         Descargar Documento .doc     

Acuerdo de Interrupción     Descargar Documento .doc

Recaudos para Acuerdo     Descargar Documento .doc

 

Tolling Agreement

The Bolivarian Republic of Venezuela, Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) and the Corporación Eléctrica nacional S.A. (CORPOELEC) (the, “Issuers”) announce the Agreement to interrupt the prescription periods in progress (Statute of Limitation), subject to the Execution Actions on the Relevant Bonds
 

Statement                            Descargar Documento .doc     

Tolling Agreement              Descargar Documento .doc